„Twitter Twang“: „Tweets“ Slengas Parodo, Iš Kur Esate

{h1}

Tyrėjai sugebėjo panaudoti „twitter“ slengą norėdami nustatyti, kur gyvena vartotojai.

Klausymas, koks žmogaus balsas yra balsas, gali būti tikras dalykas, kur jie gyvena JAV. Pasirodo, tų pačių tarmių „Twitter“ yra gausu.

Carnegie Mellon universiteto (CMU) Kompiuterių mokslo mokyklos tyrėjai neseniai nustatė, kad regioniniai slengai ir tarmės yra akivaizdūs tviteryje, kaip ir kasdieniuose pokalbiuose.

Anksčiau regioninių tarmių tyrimai buvo grindžiami žodiniais interviu. Nors rašytinis bendravimas mažiau atspindi regioninę įtaką dėl tam tikro formalumo lygio, kurį žmonės laiko, „Twitter“, kita vertus, siūlo naują būdą mokytis regioninių tarmių, nes tviteriai dažniausiai būna neoficialūs ir nesusikalbantys. [Negyvosios kalbos atskleidžia prarastą pasaulį]

Jokūbas Eizenšteinas, CMU Mašinų mokymosi katedros doktorantas, teigė, kad jo ir jo kolegų sukurtas automatizuotas metodas „Twitter“ žodžių vartojimui analizuoti rodo, kad regioninės tarmės, atrodo, vystosi socialinėje žiniasklaidoje.

Tyrimui atlikti Eizenšteinas ir jo komanda 2010 m. Kovo mėn. Rinko savaitės vertės „Twitter“ žinutes ir iš „Twitter“ vartotojų, kurie parašė bent mažiausiai, atrinko geografines žymes (pridėtas geografinis identifikavimas žiniasklaidoje, tokiose kaip nuotraukos, vaizdo įrašai, svetainės, SMS žinutės ar RSS kanalai). 20 pranešimų. Tai sudarė 9500 vartotojų duomenų bazę ir 380 000 pranešimų.

Jie atrado tam tikrus jau žinomus regionus, susijusius su konkrečiomis šalies teritorijomis. Pvz., Pietiečių „y'all“, „Pitsburgo„ yinz “, taip pat įprastas regioninis padalijimas nurodant soda, popą ir koksą.

Tačiau kitos frazės išsivystė pačioje socialinėje žiniasklaidoje.

Šiaurės Kalifornijoje tweets yra „koo“, o Pietų Kalifornijoje - „cool“. Daugelyje miestų kažkas yra „aukščiausio lygio“, tačiau Niujorko tviteriai palaiko „suttiną“. Nors daugelis iš mūsų tviteryje gali skųstis, kad yra „labai“ pavargę, šiauriniai Kalifornijos žmonės yra pavargę nuo hellos, niujorkiečiai yra „pagyvenę“, o Angelenos yra tiesiog pavargę, o tai reiškia „kaip f * **. “

Eizenšteinas mano, kad kai kuriuos šio naudojimo būdus lemia 140 „Twitter“ simbolių apribojimas, tačiau akivaizdi ir geografijos įtaka. Statistinis modelis, kurį tyrinėjo komanda, norėdamas atpažinti regioninius žodžių vartojimo ir temų skirtumus, galėjo nuspėti tweeterio vietą kontinentiniame JAV, kurio vidutinė paklaida yra apie 300 mylių.

Automatizuota „Twitter“ pranešimų srautų analizė suteikia kalbininkams galimybę stebėti regioninių tarmių raidą realiuoju laiku. „Bus įdomu pamatyti, kas nutiks“, - sakė Eizenšteinas. "Ar" suttin "liks žodis, kurį pirmiausia matome Niujorke, ar jis pasklistų?"

Pateikiame kai kurių „Twitter“ dažniausiai naudojamų slengų sąrašą.

  • coo: cool - LA / Pietų Kalifornija
  • fasho: tikrai - LA / Pietų Kalifornijoje
  • gna: vyksta į Bostoną
  • Iono: Nežinau - Šiaurės Kalifornija
  • lames: nevykę žmonės - Erio ežero regionas
  • koo: kietas - Šiaurės Kalifornijoje
  • lls: juokiasi kaip s *** - Washington D.C.
  • od: perpildyta (labai) - Erio ežero regionas
  • omw: pakeliui - LA / Pietų Kalifornija
  • smh: purtau galvą - LA / Pietų Kalifornija
  • suttin: kažkas - Niujorkas / Bostonas
  • Wyd: ką tu veiki - LA / Pietų Kalifornija

Eizenšteinas pristatys tyrimą sausio 8 d. Kasmetiniame Linguistic Society of America susitikime Pitsburge.

  • „Twitter“ eksperimentas tyrinėja ESP
  • 10 technologijų, kurios pakeis jūsų gyvenimą
  • 10 dalykų, kurių apie tave nežinojai


Vaizdo Papildas: .




Tyrimas


Mokesčių Apgaviko Profilis
Mokesčių Apgaviko Profilis

Mokesčių Laikas! Kurios Valstybės Skundžiasi Labiausiai?
Mokesčių Laikas! Kurios Valstybės Skundžiasi Labiausiai?

Mokslas Naujienos


Kodėl Jūros Gėrybės Skamba Kaip Vandenynas?
Kodėl Jūros Gėrybės Skamba Kaip Vandenynas?

Koks Yra Avogadro Skaičius?
Koks Yra Avogadro Skaičius?

Didžiulis Subtropinis Dykumas | Tapetai
Didžiulis Subtropinis Dykumas | Tapetai

9 Keisčiausios 2009 Metų Naujienos
9 Keisčiausios 2009 Metų Naujienos

Ar Jautrumas Kofeinui Didėja Su Amžiumi?
Ar Jautrumas Kofeinui Didėja Su Amžiumi?


LT.WordsSideKick.com
Visos Teisės Saugomos!
Dauginti Jokių Medžiagų Leidžiama Tik Prostanovkoy Aktyvią Nuorodą Į Svetainę LT.WordsSideKick.com

© 2005–2020 LT.WordsSideKick.com